Debts or Trespasses? Numbers 14:18 Psalms 32:1-11 2 Corinthians 5:16-21 Matthew 6:9-15 One of my favorite moments in ecumenical worship is the train wreck between traditions over debts and trespasses during the Lord’s prayer. I like it because it is an uncomfortable space that forces us to recognize the division in the Body of Christ and the space that division creates for the movement of God’s Holy Spirit. That uncomfortable space leads me to wonder how often we robotically recite that portion of the prayer, and how often we deeply consider what it truly means to forgive and be forgiven of our debts – whatever that means. Let’s begin by getting the language of debts and trespasses out of the way. I’ll also ask the historians among us to forgive this brief and crude brushstroke of history. In the fourth century of the Common Era, the Latin Vulgate – translated from original manuscripts by St. Jer...
Sermons, random thoughts, and general musings are what you will find here. Sometimes a faithful question may appear, for faith is not an end but rather a beginning, and it is in seeking that we find.